A Csokoládé után olvastam a Csokoládécipőt, ami már kevésbé tündérmese, ártó szándékkal gonosz boszorkányok is szóba kerülnek a könyvben, de végül azért a jó győzedelmeskedik.
Az Aludj kislány hátoldalán egyenesen rémregény szerepel az ismertetőben, ami azért nem állja meg a helyét, mert annyira nem félelmetes a könyv (legalábbis számomra nem volt az), de elég nyomasztó olvasmány.Talán pszichothriller illene rá jobban, minden esetre számomra kevésbé a mágiáról mint inkább a tudatalattiban történő misztikumról szól.
Mi történik ha valakinek a külseje egyáltalán nem passzol a jelleméhez?Azaz az ártatlan kislány kinézet egy érzéki, buja vadmacskát takar?Napjainkban sokféleképpen igazíthatjuk külsőnket a belsőhöz: hajfestés, öltözködés, piercingek, stb.De a könyv szereplője, Effie pechjére egy gyermeki ártatlanságot kereső festőbe botlik, aki a kislányt éveken át ártatlan angyalkának neveli, majd elveszi feleségül, de nem számol azzal, hogy a jellemet, természetet nem lehet neveléssel sem elnyomni.Nagyot csalódik újdonsült asszonyában, amikor rádöbben, hogy a kislányos kinézet bizony egy számára kifejezetten bűnösnek tűnő nőt takar.Ópiátokkal tömö Effiet, hátha attól megnyugszik, de Effie bár kézenfekvő választás lenne férje öccse (aki vonzódik is hozzá és talán happy enddel végződne a sztori), mégis férje nőcsábász imerősének lesz a szeretője.A férfi számára futó kaland, de Effie nem viselné el, ha a férfi elhagyná.
Majd megjelenik a képben Fanny, aki meggyilkolt kislányáért akar bosszút állni, és Effiet médiumnak tekinti, sőt lánya egyfajta "reinkarnációjának".Effie bár hipnózis alatt (persze kérdéses, hogy lehet e olyasmire hipnotizálni valakit, amit az illető nem akar, úgy tudom nem) de végre kiélheti valódi önmagát: a végzet asszonyát, miközben egyre több ópiumot kap, részben Fannytól, részben a férjétől otthon.
A történetet a 4 főszereplő (Effie, Fanny, Effie férje és Effie szeretője) szemszögéből követhetjük nyomon.Egyikük sorsa sem végződik happy enddel, Effienek talán a fő tragédiája az, hogy egyik férfi sem képes elfogadni a kislányos külső és időnként gyermekes viselkedés (elvégre férje gyermekként kezeli) alatt megbúvó végzet asszonyát, és így Effie kénytelen előttük azt a szerepet játszani, ami távol áll valódi énjétől...